Французско-русский фразеологический словарь - mode de vie

образ жизни

Moi, tu comprends, poursuivit Bouchute, Cronstadt, Bakounine, des théories anarchistes, je m'en fous. Ce que j'aime chez les anars, c'est un mode de vie. C'est des gars qui sacrifient pas le bonheur personnel. (R. Merle, Derrière la vitre.) — Пойми, продолжил Бушют. Кронштадт, Бакунин, все эти теории анархизма мне на них наплевать. Что я ценю у анархов, так это как они живут. Эти парни не приносят в жертву свое личное счастье.